このほど中國國籍を取得して注目を集めた韓國出身のスピードスケート?ショートトラック選手のイム?ヒョジュン（24）について、大韓體育會の関係者は9日、メディアの取材に対し「韓國が反対すればイムは中國代表として北京五輪に出場することはできない」と語った。観察者網(wǎng)などが伝えた。

イムは、2018年の平昌冬季五輪で金メダルを獲得するなど活躍したが、19年6月にチームメイトの男子選手のズボンを人前で脫がせたなどとして訴えられた。一審では罰金刑が言い渡されたが、昨年11月の二審では無罪判決が出た。

騒動の余波からイムは韓國內(nèi)ですでに2年近くも満足に練習(xí)できず、今後のスポーツ選手としてのキャリアを考えて中國國籍の取得を決斷。今月6日には所屬事務(wù)所が聲明を発表して経緯を説明するとともに、この件でイムを侮辱したり、デマを流したりしないよう求めた。

しかし、韓國SBSによると、大韓體育會の幹部はこのほど、「韓國が反対すればイムは中國代表として北京五輪に出場することはできない」と語った。同幹部が根拠としているのは國際オリンピック委員會（IOC）の五輪憲章第41條第2項「選手が國籍を変えて五輪に出場するためには、前の國籍で國際大會に出場してから3年が経過しなければならない」という規(guī)定だ。

イムは19年3月10日にブルガリアで行われた世界選手権に韓國代表として出場したため、22年2月4～20日に開催される北京五輪には出場できないことになる。ただし、五輪憲章ではこの3年という期間について、「國內(nèi)オリンピック委員會（NOC）と國際競技連盟（IF）の合意およびIOC理事會の承認(rèn)があれば短縮あるいは取り消されることもある」と定められている。

イムが來年の北京五輪に中國代表として出場するには、まず韓國NOCの同意を得ることが必要となるが、韓國內(nèi)で「よりによってショートトラックのライバル國である中國の國籍を取得した」としてイムへの風(fēng)當(dāng)たりが強(qiáng)まる中、果たして実現(xiàn)するだろうか。（翻訳?編集/北田）