中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で17日、歌手で俳優(yōu)のシャオ?ジャン（肖戦）がつづったメッセージが紹介され、多くのネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

メッセージはまず、主演ドラマの「斗羅大陸」に觸れ、「當(dāng)時(shí)の寫(xiě)真が必要になった」として急いでスマホを手にしたこと、ページをめくるうちに2年という月日の流れに気付いたことに言及した上で、その間、多くの出來(lái)事があったがただ一つ変わらないのは成長(zhǎng)し続けたいという思いだけだと告白。そして「寫(xiě)真、文章、音楽には一種の魔力がある。人を一瞬にしてあの時(shí)に連れ戻すことができる」と続け、ホテルのバルコニーの向こうに見(jiàn)えた砂浜と浙江省の高速道路から見(jiàn)えた景色の2枚が気に入りの寫(xiě)真だと紹介した。

さらに「これらは違う場(chǎng)所、違う景色だが心細(xì)くてぼうぜんとしている時(shí)に気持ちを靜めてくれる場(chǎng)所。落ち込んでいる時(shí)、バルコニーに座ると深夜の海風(fēng)と砂浜、そして月光が自分に答えをくれる」などと述べ、最後は「どの瞬間もネガティブになったり愚癡を言ったりせず、どの決定と選択にも全力を盡くす。それぞれの仕事の中で自分の楽しみを見(jiàn)つけられたらそれで十分。少なくとも自分は力を盡くしたのだから」「以前もそう、今もそう。未來(lái)もそうだと思う」とした。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからは「シャオ?ジャンは成長(zhǎng)を続け、たくさんのエネルギーをくれる人。彼の文章には魔力がある。私にとってはアイドルである以上に友人であり先生」「シャオ?ジャンの溫かさと強(qiáng)さがたくさんの心を癒やしている。シャオ?ジャン、頑張って」「シャオ?ジャンは私たちが誰(shuí)なのか知らないけど、彼は私たちの光」「シャオ?ジャンのことを誇りに思う」など稱(chēng)賛や勵(lì)ましの聲が數(shù)多く寄せられている。（翻訳?編集/野谷）