2014年4月28日、中國(guó)最大のポータルサイト?百度の掲示板に、「外國(guó)へ行くことに中國(guó)人はなぜ偏見(jiàn)を抱くのか」と題したスレッドが立った。

【その他の寫(xiě)真】

スレッド主は、「もし私が米國(guó)や英國(guó)に留學(xué)すると言ったら、みんなは羨望（せんぼう）のまなざしで祝ってくれる。でも『日本に行く』と言えば、みんなから『裏切り者』に見(jiàn)られ、『タイに行く』と言えば、『オカマになるの？』と聞かれる。歐米以外の國(guó)には行く価値がないということなのか。ニュースや本をかじっただけで世界が分かったようにふるまう中國(guó)人があふれている。ネットや新聞の情報(bào)に操作されている中國(guó)人が、ここ數(shù)年であまりにも多くなった」と訴えている。このスレッドに寄せられた代表的なコメントは以下の通り。

「まったくその通り！」

「偏見(jiàn)じゃなくて事実。しかも君のためを思ってのこと。日本と戦爭(zhēng)になったら帰れなくなるぞ」

「そんなことないよ。あなたの周りの人に問(wèn)題があるんじゃない？私の友人は絶対そんなこと言わないよ」

「オレの周りにもそんなこと言うヤツはいないね」

「どこに行こうとどこで學(xué)ぼうと関係ない。君が決めることだ」

「魯迅が日本に留學(xué)したときは何も言われなかっただろ」

「お金のある人はいいね?。オレなんか、ただ妄想するだけだもん」

「いろいろ言うヤツらは、ただ君がうらやましいんだよ。オレも外國(guó)に行ってみたいけど金がない」（翻訳?編集/本郷）