「中國の若者」と「韓國の若者」が似ている2つの點(diǎn)とは?―韓國人學(xué)生

Record China    2014年4月30日(水) 23時(shí)40分

拡大

28日、成都商報(bào)は四川師範(fàn)大學(xué)で學(xué)ぶ韓國人學(xué)生に、中國に対する印象について尋ねた記事を掲載した。寫真は韓國明洞。

(1 / 2 枚)

2014年4月28日、成都商報(bào)は四川師範(fàn)大學(xué)で學(xué)ぶ韓國人學(xué)生に、中國に対する印象について尋ねた記事を掲載した。以下は、韓國人學(xué)生?樸鎮(zhèn)希さんの文章の概要。

その他の寫真

中國の若者と韓國の若者は、2つの點(diǎn)で非常によく似ている。

一つは、家を買いたいという思いが非常に強(qiáng)い點(diǎn)だ。韓國では結(jié)婚する時(shí)、一般的に男性が家を買い、女性がリフォーム代を負(fù)擔(dān)する。男性にその経済力があるか、両親が援助できればそれに越したことはないが、一般人にとっては家を買うことは容易ではない。韓國の住宅は高いため、2人はまず賃貸で結(jié)婚生活を初め、夫婦で仕事をして貯金して、やっとのことで念願(yuàn)のマイホームを手に入れる。中國の友人に聞いたところ、中國人にとっても住宅購入は念願(yuàn)で、その過程も韓國とほぼ同じだという。

もう一つは、公務(wù)員の人気が高いことだ?,F(xiàn)在、中國でも韓國でも、若者が仕事を探すことはとても難しい狀況だ。公務(wù)員は安定していて體裁も良いため、自然と人々が殺到し、合格することは非常に難しくなる。しかし、ひとたび合格してしまえば、將來の不安はなくなる。これほどまでに良い仕事ではあるが、多くの若者にとっては心からなりたいと夢見る仕事ではなく、ある種、流れに身を任せているのだ。國家には2種類の人物が必要だ。創(chuàng)造性が要求される仕事をする人と、政府に関係するような根気が必要になる仕事をする人だ。私たちの人生には、模範(fàn)解答は存在しない。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜