25日に開催されたサッカーの國際親善試合で、韓國代表は日本代表に0対3で完敗を喫した。3月25日、韓國メディア?マネートゥデイは、韓國のパウロ?ベント監(jiān)督が試合後のインタビューで語った內(nèi)容を伝えた。

ベント監(jiān)督率いる韓國代表は25日、橫浜?日産スタジアムで行われた日本との國際親善試合で0対3で慘敗した。韓國が3點(diǎn)差で日本に敗れるのは、韓國で「札幌の慘劇」と呼ばれている2011年8月の試合以來、約10年ぶりという。

記事によると、試合後の會見でベント監(jiān)督は、「思うようなプレーが全くできなかった」とし、「ミスが多く、バイタルエリア（ペナルティーエリア前）でボールを奪われる場面も多々あった」「今日の敗北については弁解の余地がない」と語った。

また、「日韓戦の重要性は理解した上で準(zhǔn)備してきたが、今回は相手がわれわれを上回っていた」「日本のプレーは勝利に値するものだった。今日の試合結(jié)果を振り返り、今後の改善に生かしたい」と日本代表の実力を評価したという。

李康仁（イ?ガンイン、バレンシアFC所屬）を「ゼロトップ」（センターフォワードの選手が下がりめのポジションを取ること）で起用した戦略についても、「相手の守備ラインを崩すのが目的だったが、李康仁がボールをもらうために下がり続けてしまい、攻撃も中央エリアでしか展開できず、作戦がうまく機(jī)能しなかった」と反省。

孫興民（ソン?フンミン、トッテナム?ホットスパーFC所屬）、金玟哉（キム?ミンジェ、北京國安足球倶楽部所屬）などの主力選手が合流できなかった狀況についても、「海外組がいれば勝てたなどという発言はすべきでない」とし、「すべての責(zé)任は私にある」と語った。

この報(bào)道を見た韓國のネットユーザーからは、「監(jiān)督は責(zé)任を取って辭任すべき。韓國チームとは合わない」「今からでも遅くない。監(jiān)督を代えよう」「こんなに情けないチームは初めてだ。彼らに國旗を背負(fù)って戦う資格はない」「恥ずかしい內(nèi)容だった。実力もマナーも備わっていない」など、監(jiān)督や選手を批判するコメントが寄せられている。

一方で「最近は政府の醜態(tài)に気を取られるばかりで、もうサッカーに興味はない」「國力が落ちたからサッカーも負(fù)けたんだ。不動産や稅金の高騰でただでさえストレスがたまってるのに、サッカーまで嫌な気分にさせるのか」「なぜわざわざコロナ禍で試合を？準(zhǔn)備も十分にできないし、感染のリスクもあるのに。無意味な試合で気分だけ害された」など、試合開催自體への不満の聲も多く見られた。（翻訳?編集/丸山）