30日に帰國(guó)した羽生結(jié)弦の寫真にあるものが映り込んでいたことが、中國(guó)のファンの間で話題になっている。

フィギュアスケートの世界選手権（スウェーデン?ストックホルム）に出場(chǎng)した羽生結(jié)弦は、同日朝に羽田空港に到著。抗原検査は陰性だった。同大會(huì)のフリーではぜんそくの発作を起こしていたとも報(bào)じられた羽生は、長(zhǎng)旅の疲れも見(jiàn)せずにカメラマンに向かって笑顔で「お疲れ様です。隔離されます。ありがとうございます」などとあいさつしたという。

この時(shí)の様子が中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の羽生のファンアカウントでも紹介されたが、中國(guó)のファンの注目は羽生が押していた空港の手荷物カートに。そこには、「中國(guó)建設(shè)銀行」の広告が大きく貼られており、「中國(guó)建設(shè)銀行って（笑）」「あの中國(guó)建設(shè)銀行が目立って仕方ない（笑）」「中國(guó)に來(lái)たのかと思った」「これで羽生ファンはみんな日本に中國(guó)建設(shè)銀行があることを知ったね」「中國(guó)建設(shè)銀行はもうけものだな」「今大會(huì)の最大の勝者は建設(shè)銀行」「建設(shè)銀行よ、羽生くんに早く宣伝費(fèi)を支払うんだ！」といった聲が多數(shù)上がった。

なお、中國(guó)建設(shè)銀行は中國(guó)銀行、中國(guó)工商銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行と共に中國(guó)4大商業(yè)銀行の一つとされており、1993年に東京支店が開(kāi)設(shè)された。

ファンからはこのほか、「無(wú)事に帰國(guó)できてよかったね」「お疲れさま！笑顔がとってもステキ」「うれしそうな笑顔。ゆっくり休んでね」「體調(diào)に気を付けてね」などと気遣うコメントも書き込まれている。（翻訳?編集/北田）

フィギュアスケートの世界選手権を終え、#羽生結(jié)弦 選手が30日朝、帰國(guó)しました。カメラにとびきりの笑顔を向けてくれました。（瀬）

羽生選手の寫真まとめはこちらです。https://t.co/9tpNUPUSt6#WorldFigure #Stockholm2021 #figureskate #フィギュアスケート世界選手権 pic.twitter.com/Hd1cw0arnW

— 朝日新聞 映像報(bào)道部 (@asahi_photo) March 30, 2021