2021年4月5日、韓國?聯(lián)合ニュースは、「韓服は中國の伝統(tǒng)衣裝だという中國側(cè)の主張に怒った在米韓國人の高校生たちが、海外で初めてとなる『韓服の日』を制定した」と伝えた。

記事によると、米東部を中心に活動(dòng)する青少年団體「在米次世代協(xié)議會(huì)（AAYC）」によると、ニュージャージー州の自治區(qū)テナフライが10月21日を「Korean Hanbok Day（韓服の日）」とすることを決めた。韓國で定められている「韓服の日」と同じ日付で、韓國以外の國で「韓服の日」がつくられたのはこれが初めて。

AAYCに所屬する高校生たちは、中國がキムチと韓服を中國文化だと主張していることに衝撃を受け「韓服の日」制定に向けて動(dòng)き始めた。「韓服は韓國の文化だ」という根拠を殘しておけば、今後も中國の主張への反論に活用できるとの考えだったという。政界に働きかけ、制定を求める書簡を送るなどした結(jié)果、テナフライがこれに応じた。6日に「韓服の日」宣布式が行われる予定だという。

AAYCは今後も他の都市に「韓服の日」を設(shè)定するよう働きかけていく計(jì)畫だとしている。

AAYCは2017年、ニュージャージーの高校で起きた教師による韓國系生徒に対する人種差別事件を受けて立ち上げられた。最近では検索大手グーグル（英語版）でキムチの起源は中國だと表示されたことに対し、抗議のメールを送り訂正させている。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「なんて誇らしいんだろう！」「韓國の政治家ができずにいることを、まだ幼い子たちが立派にやり遂げた」「海外に住む生徒たちのほうが、公務(wù)員、政治家より優(yōu)秀だ」「ただ中國を非難するだけでは、何の解決策にもならないよね。カッコいいな」など、稱賛の聲が殺到している。

また、「中國は悠久の歴史の中に誇れる文化はないのか」「文化も持たず強(qiáng)盜のようなまねばかりしている中國は小國だ」など中國への厳しい聲や、「同じ韓國の青年として、自分が恥ずかしい。死ぬまでに國のためになることをしなくてはいけないな」などの聲も上がっている。（翻訳?編集/麻江）