2021年7月に開幕予定の東京五輪について、北朝鮮が新型コロナウイルスへの懸念を理由に、參加しない意向を明らかにした。4月6日、韓國?聯(lián)合ニュースが報(bào)じた。

記事によると6日、北朝鮮の體育省が運(yùn)営する「朝鮮體育」のホームページに、「北朝鮮五輪委員會は総會において、新型コロナウイルスによる世界的な危機(jī)から選手たちを保護(hù)するため、委員の提案に基づき第32回五輪競技大會に參加しないことを決定した」とのコメントが掲載された。

平壌での総會は、3月25日にビデオ會議の方式で行われたという。この時(shí)北朝鮮は、「総會において北朝鮮五輪委員會の2020年の事業(yè)総括と2021年の方針について話し合った」と発表したが、五輪への不參加を決定したことは明らかにしていなかった。

またこの総會では、「體育先進(jìn)國」に參入するための課題として、「今後5年間に國際大會におけるメダルの獲得數(shù)を著実に増やし、國民の體育に対する熱意を高揚(yáng)させるべき」との意見が上がったと報(bào)道されていた。

記事は、「これにより、五輪において日本?米國?韓國?北朝鮮の対話を進(jìn)める計(jì)畫が失敗に終わった」と報(bào)じている。

この記事に対し韓國のネットユーザーからは、「文大統(tǒng)領(lǐng)は東京に金正恩（キム?ジョンウン）総書記を呼んで平和ショーを開催しようとたくらんでたろうに、思惑が外れたな」「文大統(tǒng)領(lǐng)の、南北統(tǒng)一選手団の夢が臺無しに」「北朝鮮はいつから選手を気遣うように？」「世界中で一番人権のない國なのに、『國民の命を守るため』に不參加だなんて笑えてしまう」など、皮肉めいたコメントが多く寄せられている。

一方で「韓國も參加しないほうがいい気がするけど、これまでの選手の努力を思うと參加すべきだし、考えがまとまらない」「なぜ韓國の選手だけリスクを背負(fù)う必要が？。選手に感染者が出たらどうするんだ」「たまに北朝鮮のほうが韓國の大統(tǒng)領(lǐng)よりもまともに見えて複雑な気持ちになる」など、韓國の五輪參加についても不安視するコメントが見られた。（翻訳?編集/丸山）