サッカー女子中國代表は5日、東京五輪出場をかけた韓國代表とのプレーオフ第1試合が行われる韓國京畿道高陽市に到著した。中國メディアの観察者網は5日付の記事で、選手らの新型コロナウイルス感染に懸念を示した。

プレーオフは8日に韓國のホームで、13日に中國のホーム（蘇州市）でそれぞれ行われ、勝者が東京五輪出場権を獲得する。韓國が勝てば、韓國女子サッカー史上初の五輪出場となる。

観察者網の記事は今回の対戦について、韓國で試合を行うことのリスクを強調している?！疙n國は、國內の新型コロナの狀況が依然として厳しいものの、ホーム戦を放棄したがらなかった（第3國あるいは中國で2試合を行うことはなかった）」「韓國では5日に新型コロナの感染者が473人増えた。それ以前は、6日連続で500人以上の新規(guī)感染者が出ており、中國チームは今回の対戦で勝利だけでなく防疫もしっかり行い、無事に帰ってこなければならない」などと伝えている。

また、サッカーメディアの足球報も「今回の韓國行きでは、試合よりも防疫が重要」と指摘。韓國がスタジアムに一定數(shù)のファンを入れる予定であること、韓國にはイングランドでプレーする選手が複數(shù)いるため「7日間の隔離だけではリスクがある」ことなどを懸念として挙げ、「試合と防疫という二つのプレッシャーを受ける狀況。中國の選手たちが健康な狀態(tài)で帰ってくることもまた勝利だ」と論じた。

両國の対戦は當初2020年3月の予定だったが、新型コロナの影響で複數(shù)回にわたって延期されていた。（翻訳?編集/北田）