2014年4月30日、中國(guó)は一部のスイス製腕時(shí)計(jì)の輸入関稅率を引き下げることになった。中國(guó)財(cái)政部（財(cái)務(wù)?。─?月29日に発表した情報(bào)によると、「中國(guó)―スイス自由貿(mào)易協(xié)定」の関稅譲許案が、今年7月1日より正式に実施される。中國(guó)とスイスの二國(guó)間貿(mào)易における多數(shù)の商品がゼロ関稅になる。新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

2010年の二國(guó)間貿(mào)易額に基づき計(jì)算すると、中國(guó)はスイスから輸入する商品のうち84．2％をゼロ関稅とし、スイスは中國(guó)から輸入する商品の99．7％をゼロ関稅とする。稅目に基づき計(jì)算すると、両國(guó)の減免稅の対象となる貨物が貿(mào)易総額に占める比率は96％以上に達(dá)する。

中國(guó)が関稅譲許を?qū)g施するスイスの商品には、主に金屬製品、機(jī)械部品、家電、一部の腕時(shí)計(jì)、精密機(jī)器、ファインケミカル製品などが含まれる。スイスが関稅譲許を?qū)g施する中國(guó)の商品には、すべての工業(yè)製品と一部の農(nóng)産物が含まれる。

中國(guó)財(cái)政部は、「中國(guó)―スイス自由貿(mào)易協(xié)定は、中國(guó)が歐州の先進(jìn)國(guó)と締結(jié)した初の自由貿(mào)易協(xié)定だ。スイスは世界で経済が最も発達(dá)した國(guó)であり、精密機(jī)械、紡績(jī)機(jī)械、発電設(shè)備、ファインケミカル製品、腕時(shí)計(jì)などの産業(yè)が世界トップ水準(zhǔn)に達(dá)している。関稅譲許の実施は、中國(guó)企業(yè)がスイスから先進(jìn)的な設(shè)備と技術(shù)を輸入する上で有利であり、國(guó)內(nèi)関連産業(yè)の構(gòu)造のモデルチェンジとアップグレードを促す」と表明した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/武藤）