3日間で4.7萬(wàn)本売れた玉淵潭の桜アイス―中國(guó)

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2021年4月9日(金) 23時(shí)10分

拡大

桜の名所で知られる北京の玉淵潭公園で、清明節(jié)に合わせた3連休中、桜のアイスが4萬(wàn)7000本と爆発的な売れ行きを記録した。

(1 / 3 枚)

桜の名所で知られる北京の玉淵潭公園で、清明節(jié)(先祖を祭る中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日、今年は4月4日)に合わせた3連休中、桜のアイスが4萬(wàn)7000本と爆発的な売れ行きを記録した。北京動(dòng)物園も最近、キリンやゾウ、オウムなど同動(dòng)物園で飼育されている動(dòng)物たちのアイスを発売?!割喢嫫顐帯工撙?、とてもかわいい仕上がりになっている。

その他の寫真

こうした大人気グルメのほか、北京市の公園ではほかにも多くのユニークなグッズやビジュアル的に美しいグッズを打ち出している。例えば、天壇公園の文化クリエイティブ寫真館では、観光客は黒山のような人だかりを避けて、天壇を「貸し切り」したかのような寫真を撮影することができる。また、頤和園はオリジナル漢服を打ち出し、観光客はそれを著て「タイムスリップ」気分の旅を楽しむことができる。

■北京?東エリアの人気ドリンク店ランク入りした「天壇福飲」

天壇公園の東門から入園し、數(shù)分歩くと、中國(guó)らしい雰囲気漂う赤い建物が見えてくる。その店に入ると、お茶やコーヒー、ポップコーンの香りが漂っている。この「天壇福飲」は、オープンして間もなく、北京の東エリアの人気ドリンク店ランキングにランク入りした。

店の內(nèi)裝は、中國(guó)の伝統(tǒng)要素を取り入れたおしゃれなムードが漂い、提供されているドリンクも文化的要素が満載だ。パチパチキャンディーをあしらったカフェラテから出る「パチパチ」という音は、神事において奏される歌舞を表しているという。また、看板メニューの「梅の花フローラルティ&コーヒー」は、梅の花の香りがほのかに漂い、「?!工巫证违楗匹ⅸ`トが描かれている。ドリンクのカップは濃いブルーで、金色で祈年殿の絵が描かれている。多くの人はドリンクを飲み終わった後、そのカップを手にし、祈年殿をバックにして記念寫真を撮影している。

4月2日、北京動(dòng)物園の東エリアにあるショップ街で飲食店8店が一斉オープンした。パンダ館の前にあるベーカリーショップにはパンダの形をしたマカロンがあり、頬の部分がほんのり赤く染まっていて、食べるのがもったいないほどかわいい。スタッフによると、パンダマカロンやアニマルクッキーは同動(dòng)物園のオリジナル限定商品。同動(dòng)物園で飼育されているかわいい動(dòng)物たちをモチーフにしているという。

■桜アイスは「春限定」ではなく年間通して販売へ

今年の春、玉淵潭公園の桜アイスが爆発的人気となった。人目を引く、春らしい色合いの桜アイスを見て、多くの人が財(cái)布の紐を緩め、寫真に撮っている。実際に同公園に足を運(yùn)んで食べることはできなくても、微信(WeChat)のソーシャル機(jī)能「モーメンツ」で見たことがあるという人も多いだろう。

玉淵潭公園の経営チーム責(zé)任者?張●(ジャン?チー、●は王へんに其)さんは、「6年の試行錯(cuò)誤を経て、桜アイスはビジュアルだけでなく味もよくなった。今年、有名ブランドと提攜して打ち出したアイスは、非常にソフトな口當(dāng)たりで、香りもとてもいい。桜アイスはシチュエーションに合わせた商品で、今までは花見の季節(jié)だけ販売していた。しかし、花見のシーズンが過ぎても桜アイスを買いたいという観光客がたくさんいることに気付いた。そのため、桜アイスは桜の花のような『春限定』ではなくなっている」と説明する。

そして、「當(dāng)公園は、『桜』という名物を活用して、桜アイスや桜の綿菓子、桜のシャボン玉などのような、ネット上で話題の文化クリエイティブグッズを打ち出している。今後、大ヒット商品が続々と誕生するだろう」と話した。

■270年の歴史誇る頤和園は「ライブコマース」に関心

頤和園の周子牛(ジョウ?ズーニウ)副園長(zhǎng)は、「業(yè)界の垣根を越えたコラボを?qū)g施して、文化クリエイティブグッズを打ち出したい。文化的イノベーションで市民や観光客にサービスを提供し、『美學(xué)』を表現(xiàn)すると同時(shí)に、園內(nèi)に限られることなく生活のシーンにも入り込んでいきたい」と話す。

周副園長(zhǎng)はさらに、「當(dāng)園の文化をグッズにうまく、自然に溶け込ませる必要がある。同園は270年の歴史を誇り、文化財(cái)は4萬(wàn)點(diǎn)以上。その文化的シンボルを取り出して洗練させ、文化クリエイティブグッズのデザインに盛り込みたい。百鳥朝鳳図が施された口紅、カラーで『楽壽堂』が描かれた充電ケーブルなど、頤和園をモチーフにした文化クリエイティブグッズによって、暮らしの中に『セレモニー感』が加わっている」と話す。

業(yè)界の垣根を越えるために、頤和園はすでに準(zhǔn)備を整えている。周副園長(zhǎng)は、「頤和園はその時(shí)々のトレンドをいち早く取り入れてきた。例えば、中國(guó)初の皇室専用電話は頤和園に設(shè)置された?,F(xiàn)在も、さまざまな分野と垣根を越えてコラボし、文化クリエイティブグッズを打ち出している。今年、ネットで話題となっているブランドの店が當(dāng)園內(nèi)にオープンする計(jì)畫で、おいしいグルメ商品やユニークな文化クリエイティブグッズで観光客にさらに楽しんでもらえるようになるだろう。その他、今年は京劇や漢服をテーマにした大型文化クリエイティブイベントも開催し、中國(guó)伝統(tǒng)文化をPRしていく予定だ。さらに、ライブコマースなど新しいスタイルにも興味を持っており、最もトレンディな方法で若者を引き付けたい」と展望を語(yǔ)った。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KN)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜