Record China 2021年4月18日(日) 7時(shí)20分
拡大
米國の華字メディアの多維新聞は「歐米で熱い議論、中國第1四半期のGDPの伸びは、いかにして驚異の18.3%に達(dá)したのか」と題する記事を発表した。寫真は中國屈指の経済都市、上海市の夜景。
米國に本拠を置く華字メディアの多維新聞は16日付で、「歐米で熱い議論、中國第1四半期のGDPの伸びは、いかにして驚異の18.3%に達(dá)したのか」と題する記事を発表した。
中國國家統(tǒng)計(jì)局は16日、2021年第1四半期(1-3月期)のGDPは前年同期比18.3%増だったと発表した。多維新聞によると、1992年に四半期ごとの統(tǒng)計(jì)指標(biāo)を発表するようになって以來の最高値という。
英國放送協(xié)會(BBC)はまず、「30年間にわたり高度成長を続けてきた中國としても、18.3%というGDPの伸びは尋常ではない」と評した。続けて、2020年の第1四半期には新型コロナウイルス感染癥の影響を受けて、まれにしか見られない6.8%減という狀況が出現(xiàn)したことで、2021年第1四半期におけるGDPの前年同期比の上昇率が過去數(shù)年間に見られた數(shù)字の3倍にも達(dá)したと指摘。一方で、18.3%増という數(shù)字は、中國経済の強(qiáng)靭(きょうじん)な回復(fù)力も示しているとの見方を示した。
英紙「エコノミスト」の調(diào)査部門であるエコノミスト?インテリジェンス?ユニット(EIU)関係者である経済専門家は、第1四半期に中國のGDP成長率が高い成長率を示した原因として、経済復(fù)活のための広範(fàn)な基盤があっただけでなく、「職場がある都市に留まって、帰省せずに春節(jié)(舊正月)を過ごそう」という、當(dāng)局による呼びかけが関係したと指摘した。結(jié)果として、労働者を使える時(shí)間が例年より増えたために、感染癥の影響が深刻だった前年同期と比べて、GDPの伸び幅がさらに鮮明になったという。
米調(diào)査會社のモーニング?コンサルトは、中國における消費(fèi)者信頼感指數(shù)が3月には、新型コロナウイルス感染癥の発生前の水準(zhǔn)にまで回復(fù)したとする調(diào)査結(jié)果を発表した。4月前半には、さらに上昇したという。消費(fèi)者信頼感指數(shù)は消費(fèi)者心理を反映するもので、個(gè)人消費(fèi)の先行指數(shù)とみなされている。
多維新聞は、世界の多くの國や地域が感染癥によって現(xiàn)在も苦境にある中で、中國では経済が急速に復(fù)舊し、正常な生産活動や消費(fèi)行動が回復(fù)し、さらに成長していると指摘。大規(guī)模な通貨政策や財(cái)政出動に依存していないことを考えれば健全であり、持続により結(jié)びつく狀況との見方を示した。(翻訳?編集/如月隼人)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/4/17
人民網(wǎng)日本語版
CRI online
2021/4/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る