臺灣の文化や食べ物などをテーマとした動畫を公開している韓國の母娘YouTuberが最近公開した動畫で、臺灣産パイナップルについて「芯は茶色」と発言し、臺灣人にばつが悪い思いをさせていると、中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)に20日付で掲載された記事が伝えている。

臺灣のニュースサイト、中時新聞網(wǎng)の報(bào)道を引用する形で伝えたもので、それによると、15日に公開された動畫は、母親がフィリピン産と臺灣産のパイナップルを目隠しで食べて味比べし、臺灣産の方を絶賛するというもの。

だが動畫の中に、娘がカットした臺灣産パイナップルを持ち上げて「芯は茶色」と紹介するシーンがあり、これについて臺灣人から「芯が茶色なのは傷んでいるから」と母娘に謝罪するコメントが寄せられているという。

中國は「害蟲が検出された」として3月1日から臺灣産パイナップルの輸入を突然停止した。

観察者網(wǎng)の記事は、臺灣産パイナップルについて、「先ごろオーストラリアや日本、シンガポールの消費(fèi)者から、購入した臺灣産パイナップルの品質(zhì)が悪く、中が熟しすぎて黒くなっているなどの苦情が寄せられ、臺灣當(dāng)局が謝罪に追い込まれるということがあった」と伝えている。（翻訳?編集/柳川）