「赤信號、みんなで渡れば怖くない」の悪習(xí)は改善されず=道路交通安全法の施行から10年―中國紙

Record China    2014年5月3日(土) 1時(shí)44分

拡大

2日、京華時(shí)報(bào)によると、中國では「道路交通安全法」施行から10年が経った現(xiàn)在も、未だ數(shù)多くの交通違反行為が存在している。寫真は中國人が赤信號を橫斷する様子。

(1 / 2 枚)

2014年5月2日、京華時(shí)報(bào)によると、中國では「道路交通安全法」の施行から10年が経った現(xiàn)在も、未だ數(shù)多くの交通違反行為が存在している。

その他の寫真

公安部はここ10年間、速度超過で約4000萬件、定員オーバーで約19萬件、無免許運(yùn)転で約250萬件検挙しており、交通違反行為による事故は明らかに減少しているという。

しかし、中國人の交通安全や文明、法律制度に対する意識は交通の急速な発展に追いついておらず、「中國式道路橫斷(※赤信號を無視して橫斷すること)」などの悪習(xí)や違反行為がなお根強(qiáng)く殘っているのが現(xiàn)狀だ。今後、管理體制や法律の強(qiáng)化が待たれる。(翻訳?編集/藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜