1日から韓國で開催中の美術(shù)展「光州ビエンナーレ」に対し、樸正煕（パク?チョンヒ）大統(tǒng)領(lǐng)記念財(cái)団が、親日派を風(fēng)刺的に描いた作品の展示中止を要求していたことが分かった。4月21日、韓國メディア?ノーカットニュースが報(bào)じた。

記事によると樸正煕大統(tǒng)領(lǐng)記念財(cái)団は20日、「光州ビエンナーレ」を支援する韓國の文化體育観光部や光州市をはじめ、公式スポンサー56社のうち20社に対し、絵畫「日本帝國を輝かせた人々」の展示中止を求める書類を送付した。

「日帝を輝かせた人々」は軍事獨(dú)裁政権下において國家保安法違反により逮捕された畫家、イ?サンホ氏の作品であり、民族問題研究所が作成した「親日人名辭典」を參考に、樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)など親日派の人物92人が捕縄や手錠をかけられた姿を描いている。

樸正煕大統(tǒng)領(lǐng)記念財(cái)団は書類を通し、「イ?サンホ氏の作品は樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)と韓國の産業(yè)化に貢獻(xiàn)した人々を中傷した」と主張?！刚蔚闹辛⑿预趣いψ畹拖蓼位鶞?zhǔn)や原則を守らず作品の展示を続けるならば、光州ビエンナーレは消えない汚點(diǎn)を殘すことになり、政府も國民からの批判を免れないだろう」と強(qiáng)調(diào)したという。

樸正煕大統(tǒng)領(lǐng)記念財(cái)団のイ?ジョンチャン教育広報(bào)室長は、「イ?サンホ氏が參考にした『親日人名辭典』は、政府の公式記録ではなく民間団體が作成したもの」とし、「大統(tǒng)領(lǐng)直屬の親日反民族行為真相糾明委員會(huì)が2009年に発行した報(bào)告書には、樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)の名前は記載されていない」としている。

これに対し民族問題研究所光州支部のキム?スンフン支部長は、「樸正煕大統(tǒng)領(lǐng)記念財(cái)団は実際に展示の中止を望んでいるというよりも、抗議活動(dòng)をアピールしたいだけのように見える」と指摘、光州ビエンナーレ側(cè)も特に対応する意向はないという。

韓國のネットユーザーからは、「樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)は手柄が7で過失が3だ。彼がいたからこそ今の韓國がある。年配の人のほとんどは彼の功績に拍手を贈(zèng)っている」「樸元大統(tǒng)領(lǐng)の時(shí)代を経験した人は彼を擁護(hù)し、知らない人がののしるという皮肉な世の中」「悪人は國民を奴隷化し私利私欲を盡くした北朝鮮の指導(dǎo)者であって、樸元大統(tǒng)領(lǐng)は自身を犠牲にして國を救った偉人だ」など、樸元大統(tǒng)領(lǐng)を支持する聲が寄せられている。

一方で「樸元大統(tǒng)領(lǐng)が韓國経済を発展させたのは事実。ただ親日派であり、反対勢力を弾圧し民主主義を破壊したのも事実」「樸元大統(tǒng)領(lǐng)が親日派なのは事実なのに、歴史を否定するのか？」などのコメントや、「大統(tǒng)領(lǐng)は功績と共に記憶されるものだけど、文大統(tǒng)領(lǐng)はどうなるんだろう？」「樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)は過ちも犯したが、今の文大統(tǒng)領(lǐng)よりは國民のためになることをした」などと現(xiàn)政権を批判するコメントも多く見られた。（翻訳?編集/丸山）