四川省の貧困者支援の一環(huán)として運行されている「鈍行列車」にブタやヒツジが乗っている動畫がネットで話題になっていることを受け、劉偉（リウ?ウェイ）車掌がコメントした。ラジオ「中國之聲」が伝えた。

劉車掌は、「一般的には、ブタやヒツジなどの家畜を乗車させた場合、専用の貨車に載せ、客車とは分けている。家畜は獨特の臭いがするが、乗客はそれについて理解してくれている。もし、乗客が連れてきた家畜の數(shù)が少なく、1、2頭であれば、乗車代金は徴収しない。頭數(shù)が20～30頭に上る場合は、別途持ち込み料金を徴収する。もっともその場合でもせいぜい20～30元（約330～500円）ほど」と説明した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KM）