2014年5月1日、中國新聞社は記事「アジア政策に反中の意図はないと米國が強(qiáng)調(diào)、協(xié)力と競爭は併存する」を掲載した。

【その他の寫真】

米國のラッセル國務(wù)次官補(bǔ)（東アジア?太平洋擔(dān)當(dāng)）は1日、ワシントン市內(nèi)で講演した。米中関係について、米國のアジア政策には反中の意図はないと強(qiáng)調(diào)。米中関係は協(xié)力と競爭の両側(cè)面があると話し、気候変動(dòng)対策など協(xié)力が不可欠な新分野もみつかっていると話した。

また、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)が訪日の際、尖閣諸島は日米安保の適用範(fàn)囲だと言明したことについて、新政策ではなく従來の指針を確認(rèn)したにすぎないと指摘。東シナ海、南シナ海などの海洋領(lǐng)土問題については、日本や中國、フィリピンなど関係國が外交ルートを通じて平和的に解決するべきだと提言した。（翻訳?編集/KT）