中國のニュースサイト、海外網(wǎng)の25日付報道によると、新型コロナウイルスの新たな感染者が連日30萬人を超え、醫(yī)療用酸素の不足が深刻化しているインドでこのほど、病院から母親への酸素提供を斷られたことに不平を言った男性に対し、同國のプラハラード?シン?パテル文化?観光相が「平手打ちするぞ」と発言したとして物議を醸しているという。

公開された動畫によると、男性はパテル氏に近づき、（新型コロナに感染した）母親が酸素を必要としているとした上で、「もう36時間たった。私たちは絶望している。彼ら（病院）は酸素を提供すると言ったが、まだ提供されていない。なぜ彼らは酸素を提供できないと私たちに言わないのか」と話した。

パテル氏の事務(wù)所は、同氏の発言について、男性に対する脅しではなく男性が病院関係者を侮辱するような言葉を使ったことを叱責(zé)しただけだと説明したが、ネット上では怒りの聲が上がっているという。（翻訳?編集/柳川）