2021年5月3日、中國中央テレビ（CCTV）のウェブサイト?央視網(wǎng)は、韓國の若者の間で高級(jí)ブランド品購入ブームが起こっていると報(bào)じた。

記事は、新型コロナウイルスの感染拡大によって海外旅行などが思うようにできない一部韓國市民が「リベンジ消費(fèi)」で心を癒やしており、最近では若者の間で投資を目的とした高級(jí)ブランド品購入熱が高まっていると伝えた。

そして、これまで購買の主力が中年層だった韓國の高級(jí)ブランド品市場に変化が起きており、新世界、現(xiàn)代など韓國のデパートにおける過去1年間の販売データを見ると、20?30歳の若い層が高級(jí)ブランド消費(fèi)額全體の半數(shù)程度を占めたと紹介した。

その上で、若者が投資目的で高級(jí)ブランド品を積極的に購入するようになった背景として、新型コロナの感染が広がる中でオンラインの中古品売買プラットフォームが急速に発展し、誰でも簡単に売買できるようになったことがあると解説。韓國の大手中古品売買プラットフォームでは20?30歳の會(huì)員數(shù)が1年前に比べてほぼ倍増したとしている。

記事はまた、韓國ではソウルなどの大都市の不動(dòng)産価格が上昇していること、就職市場の冷え込みが続いていることなどから、一部の若者がお金もうけの手段として株式投資や仮想通貨とともに高級(jí)ブランド品の取り引きに望みを託していると紹介。一方で、専門家からは経済力が低く、リスク管理能力が弱い若者たちが盲目的に高級(jí)ブランド品市場に參入して非理性的な消費(fèi)の落とし穴にはまることを懸念する聲も出ていると伝えた。（翻訳?編集/川尻）