2014年5月5日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、韓國(guó)の報(bào)告書が日中韓公共外交を比較している。中國(guó)は平和的臺(tái)頭を強(qiáng)調(diào)する傾向にあるという。

【その他の寫真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは5日、韓國(guó)外交部の資金援助で作成された報(bào)告書「日中韓公共外交協(xié)力プラン研究」を取り上げた。政治家同士の外交ではなく、國(guó)家イメージの向上やソフトパワーの活用で一般市民に働きかける公共外交。日中韓の目的や手法にはそれぞれ違いがあるという。

目標(biāo)から見ると、韓國(guó)は國(guó)家のソフトパワーを向上させ、ソフトとハードの雙方の力のバランスを基に、外交力を拡大させ経済的利益を拡大させることを狙っている。中國(guó)は脅威論を打ち消すことを重視しており、「平和的臺(tái)頭」であると宣伝することで國(guó)際社會(huì)の警戒心を解こうとしている。日本は中國(guó)の臺(tái)頭で揺らぎつつある地位を守ることが目的だ。

手法で見ると、韓國(guó)は韓流などの文化産業(yè)、情報(bào)技術(shù)産業(yè)が核となっている。中國(guó)はその歴史が武器となる。日本は青少年交流が中心で、日本語(yǔ)の普及や観光プロジェクトの開発を中心としている。

また、報(bào)告書は文化、情報(bào)技術(shù)産業(yè)、韓流などのソフトパワーの向上を通じて、韓國(guó)が公共外交分野で主導(dǎo)的な役割を果たすことができると強(qiáng)調(diào)している。（翻訳?編集/KT）