中國(guó)とオースラリアの関係が冷え込み、先日も中國(guó)當(dāng)局が豪州との戦略経済対話の枠組みで行われる全ての活動(dòng)の無(wú)期限停止を発表する中、中國(guó)のニュースサイトの観察者網(wǎng)によると、米ブルームバーグは10日、「中國(guó)の液化天然ガス（LNG）輸入會(huì)社のうち規(guī)模が小さめの少なくとも2社が豪州からの新規(guī)購(gòu)入を避けるよう政府當(dāng)局者から口頭で指示された」と報(bào)じている。

観察者網(wǎng)によると、ブルームバーグは、今回の動(dòng)きについて「両國(guó)関係の悪化による貿(mào)易への影響のもう一つの例だ」とした一方で、「大手や中規(guī)模の輸入會(huì)社は豪州産LNGを買い続ける計(jì)畫で、影響は限定される可能性がある」とも伝えているという。（翻訳?編集/柳川）