2014年5月3日、中國最大のポータルサイト?百度の掲示板に「中國がとうの昔に失くしてしまった楽曲や書籍はすべて日本が大切に守っている。悲しむべきことだ」と題したスレッドが立った。

【その他の寫真】

「（17世紀に書かれた中國の産業(yè)技術(shù)書）天工開物や、雅楽の蘭陵王入陣曲、歴史書の武備誌など、中國がとうの昔に失くしたものが、日本で大切に守られていることに感謝しよう」という趣旨のスレッドに、ユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國の王朝は何度も騎馬民族の侵略を受けているからね」

「雅楽の基礎(chǔ)は中國唐代の音楽だ」

「中國は災害が多いからね。でも一番すごい災害は文化大革命だな」

「日本でよかったよ。これが韓國だったら、自分たちのものにしている」

「悲しまないで、日本が大切にしてくれてよかったと思わないと」

「中國文化を最も理解しているのは日本人」

「日本は共産主義國家じゃないからね」

「日本は文明開化の際に、西洋化したのは形だけで心は失わずにいた。信仰が彼らの伝統(tǒng)を支えたけど、中國にはそれがない」

「文革時代の紅衛(wèi)兵が一番悪い。あいつらが中國の歴史や文化をすべて破壊した」

「中華民族の伝統(tǒng)的美徳、それは前王朝を破壊すること」（翻訳?編集/本郷）