2014年5月6日、ジャッキー?チェンの記念館「成龍電影蕓術(shù)館」が今月4日、上海市に正式オープン。ジャッキーの子ども時(shí)代の苦難の生活も紹介されている。新民晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2800平米の空間を持つジャッキー?チェンの記念館「成龍電影蕓術(shù)館」が今月4日、上海市に正式オープン。ジャッキー自身が4000萬(wàn)元（約6億5000萬(wàn)円）を投じ、設(shè)計(jì)やデザインをこだわり抜いたため、著工から完成までに5年もかかっている。

「成龍電影蕓術(shù)館」の內(nèi)部には、今年で還暦を迎えたジャッキーの50年以上の蕓能生活が、映畫(huà)の小道具や寫(xiě)真などと一緒にあますところなく展示されている。中でも目を引くのは、ジャッキーが6歳で入學(xué)した京劇學(xué)校との間で交わした同意書(shū)だ。「生死狀」と呼ばれるこの同意書(shū)は文字通り、「學(xué)校に子どもの生死を預(yù)ける」というもの。もし就學(xué)中に病気になったり死亡したりした時(shí)、「學(xué)校は一切の責(zé)任を負(fù)わない」という過(guò)酷極まりない內(nèi)容となっている。

さらに記念館では、ジャッキーの知られざる過(guò)去も初公開(kāi)。ジャッキーの幼少期、わずかな金で両親の元から引き離されそうになったというエピソードも紹介している。ジャッキーには當(dāng)時(shí)の500香港ドルの値が付けられ、貧しかった両親はこれに同意しそうになったが、最終的に思いとどまったという。（翻訳?編集/Mathilda）