2014年5月6日、中華圏で大ヒットした韓國ドラマ「星から來たあなた」について、この夏にも映畫バージョンが中國で公開されると報じられている。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「猟奇的な彼女」でも知られる女優(yōu)チョン?ジヒョンと、俳優(yōu)キム?スヒョンが主演のドラマ「星から來たあなた」は、昨年から今年にかけて中華圏で大ヒット。中國ではこれまでネット配信のPV數(shù)が30億回を突破し、過去に配信された數(shù)々のドラマの記録を抜き去り歴代トップに。また、中國でネット文化が始まって以來、「ネット上で最も話題になった韓流ドラマ」と言われる。

このほど中國の制作會社?盟將威影視文化有限公司が、「星から來たあなた」の映畫化について版権を取得したことを明らかに。中國ではドラマのヒット後、映畫化に向けて約40社が版権取得を爭っていた。盟將威公司によると、今年の夏休み時期にも映畫バージョンが登場する予定だという。

臺灣の日刊紙?聯(lián)合報によると、「星から來たあなた」映畫バージョンの內容について、詳細は今のところ明らかになっていない。同じキャスティングで映畫化するのか、またはもともとのドラマを編集して映畫版に仕立てるのか、その場合は新たな映像が挾み込まれるのかなど、ファンが気になる點について情報は伝わっていない。（翻訳?編集/Mathilda）