中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)は22日、マレーシアのマハティール前首相がこのほど、日米豪印の4カ國が連攜する「クアッド」について、「古い包囲戦略で中國を刺激すべきでない」と述べて警告を発したと報じた。

それによると、マハティール氏は20日、日本経済新聞社主催の國際交流會議「アジアの未來」でのオンライン講演で、包囲網(wǎng)は「古い戦略」であるとし、クアッドに反対の立場を表明した上で、「中國包囲網(wǎng)を作ろうとすれば、中國は応酬する。そうした応酬はとても危険なものとなるだろう」と警告した。

今年3月12日に日米豪印の4カ國首脳會談（クアッド?サミット）がオンラインで開催された後、米國のサリバン大統(tǒng)領(lǐng)補佐官（國家安全保障擔當）は、「4首脳は中國がもたらす課題について議論し、誰も中國に対して幻想を抱いていないということを明確にした」と述べていた。

マハティール氏は講演で、「4カ國は、この地域における中國の影響力の高まりを制御しようと手を組むよりも、個別の外交によって中國に対応する方が望ましい」との考えを示した。（翻訳?編集/柳川）