2014年5月6日、韓國(guó)のフィギュアスケーターのキム?ヨナは引退式を兼ねたアイスショーで有終の美を飾った。演技後の記者會(huì)見では関係者らのメッセージに涙を見せる場(chǎng)面も見られた。韓國(guó)メディアによれば、今後の予定についてキム?ヨナは、「休みながらゆっくり考えたい」と語(yǔ)っている。中國(guó)でも人気が高いキム?ヨナの引退とあって、中國(guó)版ツイッターには多くのコメントが寄せられている。

【その他の寫真】

「彼女が引退した後、女王はもう現(xiàn)れないだろうな」

「完璧な選手人生だったといえる。第二の人生も光り輝くだろう」

「スポーツ選手の現(xiàn)役期間は短すぎる。美しき妖精はこうもあっさり引退してしまった」

「韓國(guó)が良い國(guó)とは思わないが、キム?ヨナは別だ。引退の演技も実に美しかった」

「これで日本の悩みのタネはなくなったな」（翻訳?編集/內(nèi)山）