米ニューヨークの路上で75歳のアジア系の女性が毆打される事件が発生した。中國(guó)メディアの海外網(wǎng)が28日付で伝えた。

現(xiàn)地メディアによると、事件が発生したのは26日午後2時(shí)30分ごろ。現(xiàn)場(chǎng)の映像には、犯人がすれ違いざまに左手で女性を毆打する様子が映っていた。女性が倒れた後、犯人は平然と歩いてその場(chǎng)を立ち去った。女性は鼻と右目眼底を骨折したという。

犯人はまだ逮捕されておらず、現(xiàn)地メディアではアジア系を狙ったヘイトクライム（憎悪犯罪）の可能性があると報(bào)じられた。米國(guó)ではアジア系に対する暴行事件が相次いでいる。（翻訳?編集/北田）