救急車のドア開かず…意識あった小學(xué)生の命救えず―韓國

Record China    2021年5月31日(月) 22時20分

拡大

28日、韓國?JTBCによると、交通事故で幼い息子を失った両親が「救急搬送の過程に問題があった」と指摘する文章を青瓦臺の國民請願掲示板に書き込み注目を集めている。資料寫真。

2021年5月28日、韓國?JTBCによると、交通事故で幼い息子を失った両親が「救急搬送の過程に問題があった」と指摘する文章を青瓦臺(チョンワデ、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府)の國民請願掲示板に書き込み注目を集めている。

「幼い小學(xué)生が二度と交通事故で無念の死を遂げないようにしてください」と題した書き込みによると、4月30日午後3時51分ごろ、ソウル?城北(ソンブク)區(qū)のマンション団地の正門前、信號のない橫斷歩道で事故が発生した。自転車で橫斷歩道を渡ろうとしていた小學(xué)生の男児がSUV車にはねられた上、そのまま走行するSUV車に引きずられた。目撃した市民らが通報し、車両の下から男児を救出。救急隊の到著を待つ間、男児は母親の電話番號を告げ、「助けて」と何度も口にするなど、意識のある狀態(tài)だったという。しかし救急車はなかなか到著しなかった。あまりの遅さに周囲の市民らは心配して消防署に確認(rèn)の電話もかけたという。事故が起きた場所は、通常ならば5分もあれば到著できる位置関係だったという。

出動までに時間がかかった理由は「自動施錠裝置の誤作動」だった。救急隊員らが救急車に乗り込んだ際、自動施錠裝置の誤作動でドアが開かなくなり、手動に切り替えたところドアロックの警報が鳴り止まなくなるなどしたという。この「故障した救急車」は現(xiàn)場に到著後もドアが開かなくなり、応急処置に必要な裝備が取り出せないなどの不具合が発生。隊員らが小學(xué)生に応急処置を施さないまま救急車に乗せようとしたため、市民らが抗議する一幕もあったという。

さらに、何度もエンジンがかからず手間取り、どうにか出発したものの、病院への搬送中に提供されたのは酸素マスクだけだった。5臺の車載カメラは今年1月から故障のため録畫ができない狀態(tài)で、その映像は確認(rèn)できなかった。病院に到著後、醫(yī)師は「到著が遅すぎたため、心肺蘇生術(shù)しかできることはなかった」と話した。男児はその後死亡した。

両親は「適切な措置を受け、迅速に搬送されていれば息子は助かったかもしれないという思いが今も私たち家族を悲しませている」としている。また「救急車の故障原因はいまだ判明していない」とし、「今年廃車予定だった救急車に、なぜ息子が乗らなければならなかったのか」「高価な醫(yī)療裝備を乗せているのに、ほぼ使われることもなく搬送された事実に胸が痛む」と訴えているという。

さらに、両親は「消防署側(cè)は『救急車が遅れずに到著し、適切な応急処置をしたとしても、命が助かったかは確実でなない』との立場で、因果関係を知りたければ調(diào)べてみればよいと言われた」と訴えており、そのため、事態(tài)の因果関係を明らかにすることを國民請願で求めているという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「1秒を爭う救急車がそんなことでどうするのか。今すぐ全國の救急車の點検をして、機能を喪失している車両は廃車にすべきだ」「被害者の男の子はどんなに痛くて怖かっただろう。かわいそうすぎる」「ご両親の気持ちが痛いほど分かる」「男の子の冥福を祈ります。二度とこんなむごいことが起きませんように」など、悲しみの聲が多數(shù)寄せられている。

また「因果関係を男の子の親に証明しろと言うなんて、何を考えているのか」「これは消防庁が悪い?,F(xiàn)場の人たちの上のことだよ。もっと消防署に投資すべきだ。現(xiàn)場の人たちをあまり責(zé)めないでほしい」「こういうところに稅金を使いなよ」などの聲も殺到している。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜