Record China 2021年5月31日(月) 21時20分
拡大
中國湖南省でランボルギーニのマフラーから出る炎を使って男性が肉を焼いていたところ、悲劇が発生した。
2021年5月31日、中國メディアの看看新聞によると、中國湖南省でランボルギーニのマフラーから出る炎を使って男性が肉を焼いていたところ、悲劇が発生した。
記事は、湖南省長沙市のガレージで29日、ある男性が「超贅沢な串焼き」をしたとする動畫を紹介。赤いランボルギーニのエンジンを吹かしてもらい、マフラーからアフターファイヤーが出たところに男性が肉を差し出して焼こうとしたところ、突然車體後部から大量の白い煙が立ち上った。
エンジンを止め、車體後部のエンジンルームを開けて調べてみると、鮮やかな赤い液體が大量に流れ出していた。周囲でこの「超贅沢な串焼き」を見ていたギャラリーからは、信じられないといった様子の感嘆がしきりに聞こえてきたという。
記事によると、動畫を公開した男性が赤い液體の正體について「不凍液であり、不凍液が通るパイプが爆裂したため流出したものだ」と説明、修理代が數(shù)萬元(1元=約17円)かかる可能性があるという。
この動畫を見た中國のネットユーザーからは「史上最も高価な串焼きになったな」「この串焼き、ちょっと高いな」「金持ちの世界というのは、よくわからない」「だから自分はランボルギーニを買わないのだ」といったコメントが見られたという。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/1/15
2016/10/30
2017/12/22
2019/2/27
2021/5/29
2021/4/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る