2014年5月6日、香港映畫が中國市場に與える影響についての報告書が発表され、「影響力のある映畫人」にチャウ?シンチー（周星馳）やジャッキー?チェン（成龍）らが選ばれた。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

開催中の第21回北京大學生映畫祭で6日、香港映畫が中國市場に與える影響についての報告書が発表された。観客へのアンケート調(diào)査をベースにしたもので、有効回答數(shù)は2萬4310人となっている。

「香港映畫が好き」と答えた人は、82．1％に上った。1972?2003年に公開された香港映畫のうち「好きな作品」1位に選ばれたのは、1993年のチャウ?シンチー主演作「詩人の大冒険」で、75．9％の支持を得た。2位以下は「チャイニーズ?オデッセイ」「ポリス?ストーリー/香港國際警察」「インファナル?アフェア」となっている。

2004?2014年の公開作で、「好きな作品」の1位はジャッキー?チェンの「プロジェクトBB」だった。2位以下は「カンフーハッスル」「香港國際警察/NEW POLICE STORY」「イップ?マン2」「ミラクル7號」となった。

「最も影響力のある映畫監(jiān)督」の1位に選ばれたのはチャウ?シンチー。2位以下には、ツイ?ハーク（徐克）、ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）、ジョン?ウー（呉宇森）、バリー?ウォン（王晶）が続いている。

「最も影響力のある俳優(yōu)」の1位はジャッキー?チェン。2位以下はチョウ?ユンファ（周潤發(fā)）、チャウ?シンチー、アンディ?ラウ（劉徳華）、トニー?レオン（梁朝偉）となった。「最も影響力のある」女優(yōu)の1位はマギー?チャン（張曼玉）。以下、ブリジット?リン（林青霞）、サンドラ?ン（呉君如）、アンジー?チウ（趙雅芝）、セシリア?チャン（張柏芝）という顔ぶれだった。これら監(jiān)督?俳優(yōu)?女優(yōu)の知名度はそれぞれ、80％を超えている。（翻訳?編集/Mathilda）