中國広東省で最近、消費(fèi)者の女性から「スーパーで買った牛乳が水みたいだった」との聲が上がったことが、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介された。

映像によると、「牛乳を飲んだ子どもが『味が変』と言った」と話すのは同省恵州市の葉さん。問題の牛乳は5月31日に買ったもので、その後味見をした葉さんの夫が中身を押し出してみて水のような狀態(tài)になっているのが分かったという。

さらにこの件で足を運(yùn)んだ購入先のスーパーで成分が分離していたことが確認(rèn)され、店側(cè)は以前もこういう狀況があったと説明。最終的に葉さんに現(xiàn)金數(shù)十元（1元は約17円）を返金し、4日には「現(xiàn)在、積極的に処理を進(jìn)めている」と表明したという。

これに中國のネットユーザーからは、「この牛乳、私も買った。輸入品で子どもが飲んでる。家に帰って中身を確かめなきゃ」「保存上の問題ではないかな」「牛乳を入れるのを忘れた？」「どんな味だったのか知りたい」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/野谷）