男子陸上短距離の山縣亮太（28）の日本新記録更新が、中國でも反響を呼んでいる。

山縣は6日に鳥取県で行われた布勢スプリント男子100メートル決勝で、追い風(fēng)2メートルの中9秒95を記録。サニブラウン?ハキームが持つ日本記録9秒97を更新した。2位の多田修平は10秒01だった。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）の中國陸上チーム公式アカウントは同日にこれを伝え、「日本で10秒を切った4人目の選手となった」と紹介した。日本選手ではサニブラウンのほか、桐生祥秀と小池祐貴（共に9秒98）が9秒臺の記録を保持している。

中國のネットユーザーからは「追い風(fēng)に助けられたとはいえ、彼の実力は相當(dāng)なもの。アジア大會でも10秒00だった」「良いニュースだ。蘇炳添（スー?ビエンティエン）にもプレッシャーがかかるだろう。五輪が楽しみ」「日本には10秒を切った選手が4人、中國には2人だけ」「2位の選手も相當(dāng)良い記録だぞ」「（日本の）こういう勢いはうらやましい」といったコメントが寄せられた。

また、「日本のリレーは中國を圧倒してる」「どうやら日本のリレーはさらに安定感を増しそうだ」など、日本男子が得意とするリレーに言及する聲も上がっている。

男子100メートルのアジア最速記録は、中國の蘇炳添（スー?ビエンティエン）とカタールのオグノデの9秒91。日本選手による記録更新が期待される。（翻訳?編集/北田）