2014年4月28日、中國新聞社によると、中國の民間収集家が江西省南昌市で12年間に5000點余りの抗日戦爭史料を集め、記念館を自ら立ち上げた。

【その他の寫真】

胡志傑（ホー?ジージエ）さんは2002年から戦爭関連遺物の収集を始めた。全國各地の収集家から、日本軍や國民革命軍の武器、黃埔軍官學(xué)校の徽章、史料など5000點余りを買い集め、40平方メートルの「江西抗戦館」を自ら建てた。展示カウンターにはヘルメットや銃剣、銃弾、ドイツ製防毒マスク、日本國旗などが陳列されている。

江西省は抗日戦爭における東南戦場の前線であり、南昌會戦や上高會戦、萬家?guī)X戦役など大規(guī)模な抗日戦爭が行われた場所だ。當(dāng)時の資料によると、同省の83市のうち76市が日本軍の侵攻と攻撃にさらされた。

胡さんは「これらはみな、當(dāng)時の日本軍が中國人を迫害したことを示す血の滴る証拠だ。この展示館が、政府による貴重な史料の保護(hù)や発掘と、多くの人の歴史理解を促すきっかけになれば」と語った。今後も収集を続け、「江西抗戦記憶」として出版する計畫だという。（翻訳?編集/NY）