ソウル市の繁華街で、ひざまずく男性の頬を何度も毆る女性の映像が公開され、物議を醸している。6月7日、韓國メディア?マネートゥデイが報(bào)じた。

記事によると、YouTubeチャンネル「ペンデトペ」に30日、「実況！デートDV現(xiàn)場(chǎng)を近接撮影」というタイトルの映像が投稿された。投稿者は「蠶室（チャムシル）付近の繁華街で、デートDV現(xiàn)場(chǎng)を目撃した」とし、「撮影前から男性はすでに暴行されていた」と説明している。

映像には29日の午後7時(shí)ごろ、蠶室市內(nèi)の駅付近において、女性がひざまずいた狀態(tài)の男性の頭や頬を何度もビンタする様子が映っており、男性は抵抗せずに毆られ続けている。その後男性が何かを?qū)い亭毪?、女性は「生意気に聞かないで。偉そうに」と言いながら男性の頬を音が鳴るほどの強(qiáng)さで連打。それでも怒りがおさまらないようで、その後も立ち上がって暴行を続けたという。

結(jié)局、付近の店のオーナーと思われる人物が「ここでけんかはやめてください」と注意し、やっと女性は暴行をやめたとのこと。約5分間の映像の中で、女性は60回以上も男性を毆っていた。

この映像は7日にSNSやオンラインコミュニティーなどで拡散され、視聴者からは「浮気でもしたのか？黙って毆られ続けるなんて、一體何をしたんだ」「男女が逆なら大問題なのに」などの聲が寄せられているという。

記事は「暴行後の詳細(xì)は不明だが、女性は市民からの通報(bào)で駆け付けた警察により調(diào)査を受けたようだ」と伝えている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからも、「暴力は正當(dāng)化できない。男女問わず処罰されるべき」「女性が毆られてたらすぐに人が飛んでくるのに、男性なら放置していいの？」「男性が何をしたかは知らないけど、やりすぎだと思う」「毆りすぎだよ。見てるこっちの方が腹が立つ」「こういう人のせいで韓國人女性が悪く言われる」「逮捕しなくていいの？」「これは常習(xí)犯だな」など、女性に対する批判的なコメントが相次いでいる。（翻訳?編集/丸山）