中國(guó)黒竜江省のホテルで女性が一人で就寢していたところ、突然、見知らぬ男が部屋に現(xiàn)れる事件があった。中國(guó)メディアの看看新聞が8日付で伝えた。

【その他の寫真】

事件があったのは同省雙鴨山市の雨順ホテル。ベッドで寢ていた女性が午後11時(shí)過ぎに目を覚ましたところ、室內(nèi)で見知らぬ男が立っているのを発見?！负韦颏筏皮い毪?？」と尋ねると、男は「窓を修理していました」と返答。パニックになった女性が聲を荒らげると、男は窓から逃げていったという。

部屋の扉には鍵をかけており、男は窓を壊して侵入したと見られる。また、女性が確認(rèn)したところ、その日にホテルが窓の修理を行う予定はなかった。

女性の部屋は1階だったが、窓に防犯用の格子は付いていなかった。ホテルによると、以前は格子を設(shè)置していたものの、消防による點(diǎn)検で避難時(shí)に支障をきたすとして撤去するよう求められたという。

ホテル側(cè)はその場(chǎng)で女性に謝罪し、後日、事件の影響で體調(diào)を崩したという女性の元を改めて見舞いに訪れた。そして、賠償として同ホテルの部屋を無料で使用できることを提案したが、女性は同意しなかったという。

ホテルの支配人は「誰(shuí)もこのような事件の発生は望んでいませんが、私たちは責(zé)任逃れをするわけにはいきません。彼女は心臓の具合が悪いといっていました。病院での診察をご希望なら電話を殘しておいてくださいと伝えました。支配人としておわびします。またお越しいただけるのであれば無料にいたします」と語(yǔ)った。

ネット上では事件をめぐり「怖すぎる」「驚きすぎて死んじゃいそう」「心臓病になる。トラウマにも」「女性が一人で泊まるなら高めのホテルが良い」との聲や、「1階に格子がないとか防犯意識(shí)がまるでなし」「消防もおかしいんじゃないか」との聲も上がっている。

事件について地元の警察が捜査し、逃げた男の行方を追っているという。（翻訳?編集/北田）