現(xiàn)京畿道知事で次期大統(tǒng)領(lǐng)候補の李在明（イ?ジェミョン）氏が「東京五輪のボイコットを積極的に検討すべき」と発言した。6月9日、韓國メディア?アジア経済が報じた。

記事によると知事は9日、自身のSNSに「東京五輪のボイコット、今こそ検討すべき時」と題する文章を投稿。この中で「東京五輪ウェブサイトの地図における獨島の表記問題について、韓國政府による抗議や地方自治體からの書簡、國會における糾弾などが続いているが、日本政府は無反応を貫いている」と日本政府を批判した。

そして「日韓関係の改善を誰よりも願っているが、このままでは永遠に実現(xiàn)しない」とし、「外交は國家間の相互作用の結(jié)果と言えるため、日本の明らかな政治的挑発に対し、われわれもそれに見合う明確な行動が必要だ」と主張したという。

また「盧武鉉（ノ?ムヒョン）元大統(tǒng)領(lǐng)がおっしゃったように『獨島はただの領(lǐng)土ではなく、痛恨の歴史がはっきりと刻まれている歴史の地』であり、全世界を血で染めた帝國主義の亡霊に、われわれは妥協(xié)できない」と強調(diào)?！溉毡兢畏浅ＷRな態(tài)度が続くなら『ボイコットの検討』も避けられない」とし「簡単に決定できる事案ではないが、真剣に検討が必要な段階に至った」と述べた。

さらには國際オリンピック委員會（IOC）に対しても、「平昌五輪において韓國政府は、日本の抗議に基づくIOCの勧告を受け入れ、統(tǒng)一旗から獨島を削除したが、今回IOCが対応しないのは、中立ではなく日本の政治的主張に同調(diào)する偏向した行為」と批判?！窱OCは五輪の精神を汚しているのが誰なのかを直視し、平和を宣揚する大會になるよう行動してほしい」と主張したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「彼の発言は正しい」「すっきりした。あなたが大統(tǒng)領(lǐng)になって」「正論だ。いつまで日本に善意を施すつもり？」「そのとおり。文大統(tǒng)領(lǐng)は自分だけ優(yōu)しい人間でいようとするから腹が立つ」など、李氏に賛同するコメントが相次いでいる。

また「日本は韓國に対する言動を見直す時期だ。五輪のボイコットだけでなく、獨島に関する追加措置や原発の処理水についても強硬的な態(tài)度で臨むべき」「このまま五輪に參加したら、獨島が日本の領(lǐng)土だと韓國が公式に認めたことになる。あと1カ月しかないし、そろそろ決斷すべき」「選手たちを思うと本當に胸が痛むけど、今回はボイコットするのが正解」など、ボイコットを訴える意見も多く見られた。（翻訳?編集/丸山）