2021年6月14日、韓國?毎日経済は「韓國人が40年で50億個食べた…一體どんなラーメンなのか」との見出しで、韓國のカップ麵事情を伝えた。

記事によると、韓國の食品大手?農(nóng)心（ノンシム）の「ユッケジャンサバル麺」と「キムチサバル麺」が、昨年末時點で累積販売量50億個を突破した。これは全國民が100個ずつ食べた計算になるという。

農(nóng)心によると、昨年この2商品の売り上げは計1240億ウォン（約121億5340萬円）で、10年の660億ウォン（約64億6900萬円）に比べ2倍近く成長した。特にユッケジャンサバル麺は、11年にカップ麺市場1位（視聴率調査會社ニールセンコリア調べ）になって以來、不動の地位を築いてきたという。

人気の理由として、農(nóng)心は昨今のキャンプ人口の増加を挙げたという。韓國統(tǒng)計庁によると、韓國內のキャンプ人口は19年に約600萬人と、10年前に比べて10倍ほど増加。最近では700萬人を突破したと推算されている。また、農(nóng)心とソウル大學消費トレンド分析センターが19年から昨年までの2年間にわたりSNSのイメージビックデータを調査した結果からも、野外活動で最も人気の高いラーメンとしてこの2商品が選ばれていた。刺激の強くない香ばしい味であることから、気軽に家族で食べられること、キンパ（韓國風のり巻き）など他の食べ物に合うことなどが評価されたという。

農(nóng)心がカップ麺を発売したのは1981年。韓國でカップ麺があまり知られていなかった時代に、日本で販売されているカップタイプとは差別化させたタイプの「サバル（鉢、どんぶり）麺」を発売した。以降82年には「ユッケジャンサバル麺」を、86年には「キムチサバル麺」を発売し、カップ麺市場を開拓した、と記事は伝えている。

これを受け、韓國のネット上では「安い割においしいから売れたのだろう。野外で食べるおいしさは他のカップ麺の比にならない」とおいしさに賛同の聲が上がるも、「容器さえ変わったら100點満點なのに殘念」「いつも熱いお湯を注ぐと容器が溶けるのではないか心配になる」「それだけ多くの人から愛されたのなら、環(huán)境にやさしい容器に変えたら？」「（発泡スチロールではなく）紙の容器に変えた方がいい」など容器の材質改善を求める意見も少なくない。その他「俺が食べてなかったら49億9999萬9000個だったはず」とユニークな「サバル麺愛」を寄せるユーザーも見られた。（翻訳?編集/松村）