日本の人気ドラマ「おっさんずラブ」を香港でリメークした「大叔的愛」が、このほどオンエアに先がけて予告編を公開した。

香港のテレビ局ViuTVが版権を取得した香港版「おっさんずラブ」の「大叔的愛」が、いよいよ今月28日から放送スタートする。全15話で構(gòu)成され、オリジナルで田中圭が演じた春田創(chuàng)一役は、香港の人気男性グループMIRRORのイーダン?ルイ（呂爵安）が演じる。春田の會社の後輩?牧凌太を演じるのは、同じくMIRRORのアンソン?ロー（盧瀚霆）。また、春田に想いを寄せる上司?黒澤武蔵を俳優(yōu)ケニー?ウォン（黃徳斌）が演じている。さらにMIRRORからは、春田の後輩?栗林歌麻呂役でスタンリー?ヤウ（邱士縉）が出演している。

オンエアに先がけてこのほど、約30秒の予告編が公開された?！赶愀郛bの日本ドラマ」と銘打ったこの予告編では、冒頭にシャワールームでの壁ドン場面が登場。続いて花束を持ったケニー?ウォンが「田田（ティンティン）、アイラブユー」と叫ぶなど、オリジナルの名場面を忠実に再現(xiàn)したシーンが詰め込まれている。

主人公を演じたイーダン?ルイは、香港でも大人気となった「おっさんずラブ」だけに、非常にプレッシャーが大きかったと語っている。日本版を繰り返し見て、笑える場面のオーバーな演技などを自分なりに研究したという。

香港メディアではViuTVが「おっさんずラブ」に続き、同じくブームを巻き起こしたタイのBLドラマ「2gether」の版権を取得し、リメーク版を制作すると報道。現(xiàn)在、アジアを中心に人気が高まるBLドラマに、ViuTVが「大叔的愛」を手始めに今後は本格的に參戦するとも報じている。（Mathilda）