2014年5月9日、海外網(wǎng)によると、韓國時報は社説で「ドイツ式の謝罪はしない」とした安倍首相の発言について「驚きはしないが殘念だ」と伝えた。

【その他の寫真】

4月29日、安倍首相は獨紙フランクフルター?アルゲマイネ?ツァイトゥングの取材に応え、「第2次大戦後の歐州とアジアの狀況は完全に違う」とし、ドイツ式の謝罪はできないと語った。

社説は「安倍首相がドイツメディアに語った歴史観に、驚きはしなかったががっかりさせられた」とした上で、「安倍首相の誤った導(dǎo)きの下、日本が邪悪な道を歩んでいることは疑いようのない事実。周知の通り、安倍首相の歴史観が日韓両國の間に絶えず問題を作っている」と指摘した。

また、韓國外交部が「日本は隣國に行った暴力行為を心からざんげし、誠意を持って慰安婦問題について話し合うことを希望する」としたことについて、「はっきり言えば、安倍首相の攻撃性にあふれた歴史観からすると、日韓の対話に効果があるかは疑わしい」と疑問を呈した。

さらに、「1990年代から、日中韓は手を取り合う無數(shù)の機會があったが、いつも日本が歴史教科書や領(lǐng)土問題で挑発を繰り返し、チャンスをふいにしてきた」と指摘?！赴脖妒紫啶丧ぅ氖饯沃x罪をしないのであれば、日韓関係は安倍首相の任期中には正常にはならない。東アジアが真に和解して、新しいページを開けるかは、安倍首相にかかっている」とした。（翻訳?編集/北田）