日本に旅行に行くことになりました!どんなことに注意すればいいか教えてください―中國(guó)ネットユーザー

Record China    2014年5月9日(金) 22時(shí)2分

拡大

22日、中國(guó)のインターネット掲示板に、「日本に旅行に行くことになりました!何を準(zhǔn)備すればいいか、どんなことに注意すればいいか教えてください」と題するスレッドが立ち、多くのアドバイスが寄せられた。寫真は淺草。

(1 / 3 枚)

2014年4月22日、中國(guó)のインターネット掲示板に、「日本に旅行に行くことになりました!何を準(zhǔn)備すればいいか、どんなことに注意すればいいか教えてください」と題するスレッドが立ち、多くのネットユーザーがアドバイスしている。

その他の寫真

スレッドを立てたユーザーは「夏休みに4人で日本に行きます。ツアーではなくフリープランです。日本の物価や習(xí)慣、準(zhǔn)備するものなど教えていただければうれしいです」と書き込んだ。以下は寄せられたコメントの一部。

「癡漢に注意しな」

「公共の場(chǎng)所では、大聲で話さないように」

「寫真を撮るときは、撮っていいかどうか確認(rèn)した方がいいね」

「ホテルへの到著が遅れるときは必ず連絡(luò)すること。日本人は時(shí)間に厳しい」

「現(xiàn)地の法律を順守して、中國(guó)人の顔に泥を塗らないように」

「日本人にならって良い習(xí)慣を身につけておいで」

「中國(guó)のイメージを代表していることを忘れずに」

「1人1萬(wàn)元(約16萬(wàn)円)あれば、1週間旅行できるよ」

「私は9日で2萬(wàn)元(約32萬(wàn)円)くらいだった。交通費(fèi)が一番高いかな」

「日本の物価は高いから要注意。ラーメンは30元(約480円)、タクシーに乗ったらすぐに數(shù)百元(數(shù)千円)かかる」

「悪いことは言わない。ツアーにしておいた方がいい」

「左側(cè)通行だから気を付けて。エスカレーターでは左に立って右側(cè)を空けること。優(yōu)先席、指定席、特等席には座らないこと。電車では電話をかけては駄目だよ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜