英ロンドン市長の公式ツイッターアカウントはこのほど、「4Gがチューブ（地下鉄）にやってくる」とし、2024年末までにロンドンの地下鉄全域でインターネットアクセスが可能になると発表したが、「上海では10年前から…」とのコメントも寄せられていると、中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)が23日付で報じた。

記事によると、ロンドン交通局（TfL）は2019年7月、地下鉄を4Gでカバーする計畫を発表した。昨年3月には、十數(shù)路線あるうちのジュビリー線の東部區(qū)間のウエストミンスター駅からカニング?タウン駅までの駅全體とトンネル內(nèi)に4G回線が導入された。

ロンドン市長の公式ツイッターアカウントは22日、「2024年末までにロンドンの地下鉄ネットワーク全域でインターネットアクセスが可能になり、（中心部の主要駅の）オックスフォード?サーカスとユーストンでは來年末までに稼働する」などと発表したが、「本當に素晴らしいアイデア」「トンネル內(nèi)でも？すっげー」などのコメントが寄せられた一方で、「なんてこった、それはほぼ10年前の上?！埂?024年までに？6Gはいつになることやら」などの反応もあったという。（翻訳?編集/柳川）