全面的にリニューアルされたスマート高速列車「復(fù)興號(hào)」が23日、重慶西動(dòng)車所で公開された。中國では全土の鉄道で、第3四半期の列車ダイヤ改正が25日から実施されることになっており、同日からスマート高速列車「復(fù)興號(hào)」の運(yùn)行が一斉にスタートする。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

スマート高速列車「復(fù)興號(hào)」の運(yùn)行対象路線は、京滬（北京－上海）、京広（北京－広州）、京哈（北京－ハルビン）、徐蘭（江蘇省徐州－甘粛省蘭州）、成渝（成都－重慶）各高速鉄道に拡大され、サービス機(jī)能もさらに合理化されている。車內(nèi)には、自動(dòng)販売機(jī)、バリアフリー車両、點(diǎn)字案內(nèi)、「靜音車両」、座席充電設(shè)備（USBポート）が増?jiān)O(shè)されている。成渝城際（都市間）鉄道に今回導(dǎo)入されたのは、CR400AF型復(fù)興號(hào)で、8両編成で、乗車定員は578人となっている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KM）