中國上海市に使用済みマスクがずらっと引っかけられた柵があったことが報(bào)じられ、ネット上には「理解できない」「ごみ箱に捨てなよ」といった憤りやあきれ聲が寄せられている。

上海紙?新聞晨報(bào)の「021視頻」によると、問題の光景が広がっていたのは寶山區(qū)にある地下鉄7號(hào)線?美蘭湖駅出口の歩道。その多くは夜のラッシュ時(shí)に下車した客が捨てたものだといい、すでに撤去作業(yè)を行った関連部門はマナー違反行為を制止するための「見張り番」を派遣する計(jì)畫という。

この報(bào)道に中國のネットユーザーは「理解できない」「ごみ箱があるところまで行ってから捨てなよ」「使用済みマスクはとても汚いのに」「どういう意味？なぜそこに引っかけるの？」「こんなことをするなんて本當(dāng)に情けない」などと反応。この他、上海の街中のごみ箱の少なさを訴える聲や、「そこに大きなごみ箱を設(shè)置してマスクを捨ててもらい、醫(yī)療ごみの回収ルートに乗せて処理することはできないのだろうか」という意見も寄せられている。（翻訳?編集/野谷）