Record China 2021年7月1日(木) 12時(shí)30分
拡大
30日、韓國?マネートゥデイによると、文在寅大統(tǒng)領(lǐng)が「ろうそくデモに驚嘆した世界が、今はK-防疫を絶賛している」と述べた。寫真は文大統(tǒng)領(lǐng)(韓國大統(tǒng)領(lǐng)府Facebookアカウントより)。
2021年6月30日、韓國?マネートゥデイによると、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)が「ろうそくデモに驚嘆した世界が、今はK-防疫(韓國式新型コロナウイルス対策)を絶賛している」と述べた。
記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)は同日午後、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府で憲法機(jī)関長らと晝食懇談會(huì)を行った。この席で就任から現(xiàn)在までを振り返り「今年5月の訪米、6月のG7サミット、豪州やスペイン訪問もそうだが、わが國の國際的地位が高まり、その役割も非常に大きくなったことを確認(rèn)することができた」「就任初年度から多くの多國間首脳會(huì)議に參加してきたが、コロナを経験して、韓國の立場と役割がさらに高まったことをはっきりと感じた」と述べたという。
さらに「就任當(dāng)初、韓國がろうそくデモで暴力的な衝突もなく民主主義を回復(fù)させ、政権交代を成し遂げたことに世界各國が非常に驚嘆したが、新型コロナの危機(jī)的狀況を乗り越え、今は韓國の防疫力や経済力、グローバルサプライチェーンにおける韓國の地位などを高く評(píng)価している」と強(qiáng)調(diào)。
また「米韓首脳會(huì)談でも、防疫協(xié)力、半導(dǎo)體、バッテリー、移動(dòng)通信、ワクチンなどのグローバルサプライチェーンに対する緊密な協(xié)力を(米國が)要請(qǐng)した。一方で気候変動(dòng)への協(xié)力要請(qǐng)もあり、米韓同盟は軍事?安保同盟を超えてより包括的かつグローバルな同盟に発展している」とも述べたという。
これを受け、韓國のネット上では「心強(qiáng)い大統(tǒng)領(lǐng)」「コロナ防疫は稱賛に値する。完璧とは言えないけど、世界のお手本になった」「さすが政権4年目にして支持率が最も高い大統(tǒng)領(lǐng)」など稱賛の聲が上がっている。
一方で「自畫自賛は獨(dú)裁者が得意なこと」「デルタ変異株で非常事態(tài)のときに言うこと?」「どんだけ厚かましいの」「こうしている間にもコロナ感染者は増えている。真の大統(tǒng)領(lǐng)であれば、醫(yī)療陣や國民、保健福祉部の功をたたえるべき」「そんなことより、私はいつになったらワクチン接種が受けられるの?」と厳しい聲も多く見られた。(翻訳?編集/松村)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/6/25
2021/6/23
2021/6/17
2021/6/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る