中國(guó)の専門(mén)家、IAEAによる福島原発の処理水評(píng)価に參加へ―中國(guó)メディア

Record China    2021年7月4日(日) 6時(shí)40分

拡大

2日、北京日?qǐng)?bào)は、國(guó)際原子力機(jī)関が東京電力福島第一原発の汚染処理水に関するワーキンググループに中國(guó)の専門(mén)家を招待したと報(bào)じた。寫(xiě)真は福島第一原発。

2021年7月2日、北京日?qǐng)?bào)は、國(guó)際原子力機(jī)関(IAEA)が東京電力福島第一原発の汚染処理水に関するワーキンググループに中國(guó)の専門(mén)家を招待したと報(bào)じた。

記事は、中國(guó)外交部の汪文斌(ワン?ウエンビン)報(bào)道官が2日の定例記者會(huì)見(jiàn)で記者より「IAEAが先日韓國(guó)の専門(mén)家に書(shū)簡(jiǎn)を出し、IAEAの設(shè)立する日本の放射能汚染処理水の処置問(wèn)題に関する技術(shù)ワーキンググループに招待したと報(bào)じられた。ワーキンググループ內(nèi)には中國(guó)の専門(mén)家も含まれるとの情報(bào)があるが、これは事実か」との質(zhì)問(wèn)を受けたと伝えた。

そして、汪報(bào)道官が「中國(guó)や韓國(guó)などの利害関係者による再三の呼びかけにより、IAEAでは現(xiàn)在福島の汚染処理水処置問(wèn)題に関する技術(shù)ワーキンググループ設(shè)置準(zhǔn)備を進(jìn)めている」とした上で、IAEAのグロッシー事務(wù)局長(zhǎng)から先日中國(guó)の専門(mén)家の參加を要請(qǐng)する書(shū)簡(jiǎn)が送られたことを明らかにし、「わが國(guó)は全力でワーキンググループのこれからの作業(yè)を支援する。IAEAが利害関係者の意見(jiàn)を十分にヒアリングし、ワーキンググループがしかるべき役割を発揮して、汚染処理水処置に対する事前、進(jìn)行中、事後の技術(shù)評(píng)価や監(jiān)督を?qū)g現(xiàn)することを望む」とコメントしたことを紹介している。

汪報(bào)道官はまた、同原発の汚染処理水問(wèn)題は日本一國(guó)の問(wèn)題ではないとし、中國(guó)政府として日本政府がIAEAに対して一切の必要な協(xié)力を行い、ワーキンググループの作業(yè)がつつがなく進(jìn)む狀況を確保することを「強(qiáng)く求める」と発言?!钢苻x國(guó)を含む各利害関係者や國(guó)際機(jī)関と協(xié)議し、コンセンサスを得る前に、日本は勝手に汚染処理水の海洋放出を始めてはならない」と述べた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜