2014年5月11日、広州日報(bào)によると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は9日、旅客船「セウォル號」の沈沒事故によって消費(fèi)や投資を自粛する動きが出ていることを明かした。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は緊急會議を開き、韓國経済は景気低迷から脫卻したばかりで、消費(fèi)を自粛する動きが長期にわたると経済復(fù)興の勢いを妨げることになりかねないと話し、政府と経済界は予防的な措置を講じる必要があると指摘した。

沈沒事故が起きた4月16日以降、消費(fèi)やサービス関連産業(yè)には深刻な影響が出ている。4月における小売高は前年同期と比べて百貨店が0．1％、大型スーパーが3．7％落ち込んでおり、イベントなども次々に中止されているほか、映畫館などの利用者も目に見えて減少している。（翻訳?編集/岡田）