ドラマ「陳情令」でブレークを果たした俳優(yōu)のワン?イーボー（王一博）が昨年、MRI検査（核磁気共鳴畫像裝置）を受けていたことが分かり、中國のネット上で大きな話題となっている。

このほど放送されたドキュメンタリー番組「我的時代和我2」で、ワン?イーボーが2020年7月に痛めた右足首のMRI検査を受ける様子が紹介された。「アクシデント」で古傷が再発したものだという。

醫(yī)師は患部に水がたまっていることが痛みの原因との見方を示し、「これから2週間、動きを制限できますか？」と質(zhì)問。ワン?イーボーは「できません」と即答するが、醫(yī)師は「動いている時は感じないと思いますが、運動を終えたら痛みを感じるでしょう」と諭し、「動きを制限しないといけません。よろしいですか？」と語気を強(qiáng)めた。その言葉を聞いたワン?イーボーは無言で頭に手をやった。

カットが切り替わり、ワン?イーボーはカメラの前で「けがについてはあまり気にしていません。普段もけがはします。バイクに乗った時もけがはしました。でもその時はあまり仕事がなくて、気にもせず、病院に行くこともありませんでした。捻挫したかなと思っても數(shù)日で良くなりました」と語った。

そして、「今回なぜこれ（病院で検査を受ける）ほど気にしているかというと、今後のダンスやスケボーに影響が出ると思ったからです。最近はずっとスケボーをしていて、けがをしてからは運動ができなくなりました。回復(fù)を急ぎ過ぎたからだと思います。來週にはダンスをしなければいけない。足（のけが）のせいでいろいろなことに影響が出てほしくありません」と苦しい胸の內(nèi)を吐露した。

ワン?イーボーは多才なことで知られ、俳優(yōu)?歌手のほか、ダンサーやバイクレーサーとしても活躍。スケートボードやスノーボードにも挑戦するなどアクティブに活動をしているが、陰ではけがと闘っていたようだ。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）のランキングでは「ワン?イーボーがけがをしてMRI検査」が1位になるほど注目を集めた。ファンからは「見ているだけで胸が痛む」「仕事や周りの人に影響が及ぶから、早く治そうと焦ってしまったんだね（泣）」「ファンとしては心配だけど、彼が自分の好きな道にまい進(jìn)するのを応援する」「彼は恐れない！勇敢な男性だから」「大丈夫だと思うけど、身體には気を付けてほしい。お大事にね」といった聲が上がっている。（翻訳?編集/北田）