中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）は14日、「世界の自動(dòng)車メーカーが中國(guó)の若者に合わせようと競(jìng)い合っている」とする記事を掲載した。

環(huán)球時(shí)報(bào)は、米ブルームバーグの「中國(guó)の若者が明日の電気自動(dòng)車（EV）デザインを動(dòng)かす」とする記事を要約して次のように伝えている。

ミレニアル世代とZ世代は、世界最大の自動(dòng)車市場(chǎng)（中國(guó)）でますます重要な役割を果たしている。中國(guó)では昨年12月時(shí)點(diǎn)で18～24歳の運(yùn)転免許証保有者は約4000萬(wàn)人に上るが、その76％が車を所有しておらず、中國(guó)の乗用車市場(chǎng)における新興勢(shì)力だ。

中國(guó)には、子どもが成長(zhǎng)した後でも緊密な家族の絆を築く伝統(tǒng)がある。若い未來(lái)の自動(dòng)車購(gòu)入者は、自身および両親の収入に基づいて、より多くの予算でより高級(jí)な車を購(gòu)入する傾向がある。こうした世代の中國(guó)人は國(guó)産車を購(gòu)入するのをためらわないことに、米EV大手テスラや他の歐州の伝統(tǒng)的なブランドは気をつける必要がある。インターネットと共に育った世代は、接続性やスマート機(jī)能などに魅了されている。

自動(dòng)車メーカーは対応を始めている?！弗ぅ螗匹辚弗Д螗趣尸F(xiàn)代生活に完全に適合する」と觸れ込む電動(dòng)コンパクトクロスオーバーから、車のバッテリーを介して操作されるポータブルカラオケユニットを搭載したものまで、自動(dòng)車メーカーが成功するためには、この層にアピールするモデルを持っていなければならない。

EVメーカーが中國(guó)で自動(dòng)車を宣伝する方法も変化している。ショート動(dòng)畫アプリ「抖音（Douyin）」や若い女性に人気の口コミアプリ「小紅書（RED）」が、寫真やビデオを共有したり、顧客と直接やり取りしたりするために頻繁に使用されている。

自動(dòng)車メーカーとディーラーは、「価格戦から技術(shù)戦へ、主流に焦點(diǎn)を當(dāng)てた市場(chǎng)からニッチに焦點(diǎn)を當(dāng)てた市場(chǎng)へ、ミドル～ローエンドの製品からミドル～ハイエンドの製品へと方向転換しなければならない」と業(yè)界関係者は話している。

中國(guó)がより多くの人々にEVの購(gòu)入を奨勵(lì)しているという観點(diǎn)からは、こうした変化は良いことだ。若い消費(fèi)者は環(huán)境保護(hù)をより重視しており、高齢者がスマートフォンを使えるようにするのを助けたように、ガソリン車は過(guò)去のものであると上の世代を納得させるだろう。（翻訳?編集/柳川）