2021年7月20日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は、競(jìng)泳女子日本代表の池江璃花子（21）を特集した記事を公開した。

記事は池江について、「メダル獲得の可能性は高くないが、熱い応援を受けている選手がいる」と紹介。數(shù)々の日本記録を保持し、2018年にはジャカルタで開催されたアジア競(jìng)技大會(huì)において日本人初となる6冠を達(dá)成、最優(yōu)秀選手（MVP）にも選ばれる快挙を遂げたものの、19年2月に白血病であることが判明し、10カ月に渡る闘病生活を送ったという池江の波亂に満ちた経歴について報(bào)じた。

そして記事は、「一度は諦めた東京五輪出場(chǎng)の夢(mèng)を生かしたのは、皮肉なことに新型コロナウイルスであった」と報(bào)道。新型コロナウイルスの流行により?yáng)|京五輪が1年延期された間に、池江は「體を起こすことさえ苦しかった」「呼吸するだけで疲労を感じた」?fàn)顟B(tài)から血のにじむような努力を重ね、五輪の代表選手選考會(huì)に出場(chǎng)するまでの回復(fù)を遂げたことを伝えた。

また、「新型コロナウイルスにより?yáng)|京五輪を延期または中止にすべきという世論が日本の國(guó)內(nèi)外で高まると、五輪當(dāng)局が世論を変えるために池江を利用したため、誹謗（ひぼう）中傷の対象にもなった」と説明。池江のSNSには「なぜ五輪中止を訴えないのか」などの悪質(zhì)な書き込みが殺到したが、本人は「心が痛むようなメッセージを送るのは控えてほしい」という內(nèi)容のコメントのみにとどめ、品位ある対応をしたと報(bào)じた。

しかし記事は「いくら不屈の闘志をもってしても、19年に白血病を患った直後にメダルを獲得するのは難しいはず」と分析。ただ、「日本チームとしても彼女が出場(chǎng)すること自體に意義があると考えているようだ」「彼女が出場(chǎng)する競(jìng)技には、國(guó)內(nèi)外から熱い注目が注がれるだろう」と伝えている。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは、「すばらしい活躍を見せてくれるよう、韓國(guó)から応援しています」「不屈の精神力に熱い拍手を送ります」「あなたのような選手がいるおかげで五輪を開く意味があるし、白血病で苦しむ人々にとって力になると思う」「日本のことは憎いけど、こういう選手は応援します。よい結(jié)果が出ますように」「民族や理念、宗教に関係なく、最後まで諦めない人は美しい。善戦を祈ります」など、応援の聲が相次いでいる。（翻訳?編集/丸山）