水質(zhì)がひどすぎ?東京五輪トライアスロンで嘔吐する選手が続出―中國メディア

Record China    2021年7月27日(火) 13時(shí)20分

拡大

26日、観察者網(wǎng)は、東京五輪のトライアスロン競(jìng)技でゴールした複數(shù)の選手が嘔吐(おうと)したと報(bào)じた。

2021年7月26日、観察者網(wǎng)は、東京五輪のトライアスロン競(jìng)技でゴールした複數(shù)の選手が嘔吐(おうと)したと報(bào)じた。

記事は、26日に行われた男子トライアスロンで、優(yōu)勝したノルウェーのブルンメンフェルトを含む少なくとも4人の選手がゴール後に體調(diào)不良を訴え、嘔吐したり、倒れたまま立てなくなる選手が出現(xiàn)したと紹介。この狀況について日本メディアや香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは「猛暑による高溫が原因」と報(bào)じたことを伝えた。

一方で、日本のネットユーザーからは會(huì)場(chǎng)となったお臺(tái)場(chǎng)海浜公園の水質(zhì)に問題があり、下水の排水口近くに水泳の會(huì)場(chǎng)が設(shè)置されたため選手たちの気分が悪くなったとの見方が寄せられたとした。また、あるユーザーは実際に選手が泳いでいるテレビ中継の畫像を掲載し、その水質(zhì)を「うんこ水」と形容、他のユーザーからは「選手たちがかわいそう」という聲も上がったとしている。

その上で、今大會(huì)のトライアスロンにおける水質(zhì)問題は以前から取り沙汰されてきたことを伝え、2017年には大會(huì)組織委員會(huì)と東京都が26日間の調(diào)査を?qū)g施したところ、水質(zhì)基準(zhǔn)に満たない日が6日あったほか、大腸菌の數(shù)値が國際トライアスロン連合(現(xiàn)在のワールド?トライアスロン)の規(guī)定する基準(zhǔn)値のおよそ21倍だったことが明らかになったと紹介した。

また、19年8月に行われたオープンウォータースイミング大會(huì)では多くの選手から「下水道のにおいがする」との聲が続出したことに觸れ、組織委員會(huì)が分層濾過システムを用いて水質(zhì)の改善に取り組んできたものの、開幕まで2週間を切った今月初めの段階でも「悪臭がする」との意見が出ていたと伝えている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜